INTERVIEWインタビュー

JP/EN
TOKYO GEGEGAY

DANCE DANCE ASIA – タイ・バンコク

直前インタビュー

東京ゲゲゲイ / 現地ダンサー、子供たちとのコラボレーションに期待。

タイ・バンコクでの公演、ワークショップを控えた東京ゲゲゲイに直撃取材。
マニラ公演に続いて2度目のDDA参加となる彼らは現地ダンサーとの共演を果たすことに!
ストリートダンス史上初となるであろう交流を前に、心境を聞いた。

TOKYO GEGEGAY-01

TOKYO GEGEGAY-02

タイに関してイメージや楽しみにしていることはありますか?

MARIE : タイ料理!トムヤムクン、トムカーガイ、ココナッツ系の料理も大好きです。

MIKU : 私は食べ物もすごく楽しみですが、タイに行ったことのある知人たちからタイはすごく楽しかったと聞くので、タイならではのものをいろいろ調べて行きたいなと思います。あと、DANCE DANCE ASIAでフィリピンに行った時には、現地の人と触れ合えたのがすごく楽しかったので、タイの人たちともダンスで交流したいです。

YU-YU : フィリピンでワークショップを行った時、現地の人々は熱い感じでした。タイでも、現地の人の雰囲気だったり、フィリピンとの違いとかを探していきたいです!

BOW : 私も、フィリピンの時も楽しみだったのですが、その国の食べ物と言葉ですね。タイ語はすごく難しそうですけど、ちょっとでも現地の方とコミュニケーションが取れたらと思っています。

MIKEY : タイに行くのは初めてですが、今回はフィリピンの時にはなかった、タイの子供たちと大人のダンサーたちとのコラボレーションという企画があります。タイのダンサー、子供たちと一緒に踊ったり交流できるということが、とにかく楽しみです。

TOKYO GEGEGAY-03

2カ国目のDANCE DANCE ASIAツアーとなりますが、前回出演されてみて何か発見はありましたか?

MIKEY : フィリピンで公演をした時に、お客さんが東京ゲゲゲイを知らない、生で観るのが初めての人が多い中で、私たちを知らないからこその反応というのがクリアにありました。東京ゲゲゲイだから応援するというのではなく、表現に対してのリアクションというのがすごく自信になりましたね。タイでも同じように、言語が違う人種の中でも観る人を楽しませられるように、頑張りたいと思います。

TOKYO GEGEGAY-04

現地のダンサー、子供たちとのコラボレーションですが、どういう参加の仕方になるのでしょうか?

MIKEY : 私たちの作品のテーマが「東京ゲゲゲイ女学院」なのですが、その女学院同士のバトルみたいなシーンの相手として出演してもらいたいと思っています。既に現地で選考してもらっていて、スカートを履くのがOKな男の子というのを事前にお願いしています。

TOKYO GEGEGAY-05

TOKYO GEGEGAY-06

タイの皆さんにメッセージをお願いします!

MARIE : 前回はかろうじて聞き取れる英語があったんですけど、タイ語ということで、まったく聞き取れない環境になります。でも、言葉はいらない!という自分たちのボディランゲージを信じて、タイの方々と繋がりたいなと思います。

MIKU : 私もたくさんタイの方とコミュニケーションを取って、自分も楽しみながらワークショップも本番もタイの方と一緒に楽しみたいです!

YU-YU : 楽しむことはもちろんですが、東京ゲゲゲイを知ってる人の幅を広げたいです!バンコクゲゲゲイができたら嬉しいですね!(笑)

BOW : ダンスを通じて、少しでも一緒に楽しむ時間があればいいなと思っています。ワークショップで出会えなくても、フィリピンの時のように、街の中でも少しでも多くの人に私たちのダンスを見てもらえたらなと思っています。

MIKEY : 新たな出会いをすごく楽しみにしています。それから、こんなおもしろいチームが日本にいるんだということで、日本のダンスカルチャーをきっかけに、日本に興味を持っていただけたら嬉しいです。

Posted – 2015.03.25


This post is also available in: 英語

INTERVIEW インタビュー

tl

2016/12/08

DANCE DANCE ASIA …

Team LION T

tv

2016/12/08

DANCE DANCE ASIA …

Team VINCE

tm

2016/12/08

DANCE DANCE ASIA …

Team MIKEY

00

2016/08/26

バンコク・タイツアーアフターインタ…

90's / たくさんの勉強と収穫。チームとして実り多き時間。

00

2016/08/26

バンコク・タイツアーアフターインタ…

東京ゲゲゲイ / どこも一緒。そこにあるのは一人一人の人間。

00

2016/08/26

バンコク・タイツアーアフターインタ…

梅棒 / リアルタイムに感じた「伝わっている!」

main

2016/08/24

ベトナム・ハノイツアーアフターイン…

Memorable Moment /「心を解放して、まず楽しむ」初心を思い出させて…

main

2016/08/24

ベトナム・ハノイツアーアフターイン…

90’s / いろんな国の90’sクルーができたらうれしい!

main

2016/08/24

ベトナム・ハノイツアーアフターイン…

Moreno Funk Sixers / 「人が持っているパワーが強い!」

rp-i

2016/08/02

インドネシア・ジャカルタツアーアフ…

Red Print / 声援とまなざしがエネルギーに

re-i

2016/08/02

インドネシア・ジャカルタツアーアフ…

RECKLESS / 全員が1つの目標に!舞台制作で深まった結束

t-i

2016/08/02

インドネシア・ジャカルタツアーアフ…

タイムマシーン / 見てもらうだけでは得られない、副産物の生まれる可能性

Memorable Moment

2015/12/18

プノンペン・ビエンチャンツアー直前…

Memorable Moment /心を伝えたい、心でつながりたい。

Hilty&Bosch

2015/12/18

プノンペン・ビエンチャンツアー直前…

Hilty&Bosch /ダンスを通じてボーダーレスにつながりたい

AREA ROCK STYLER

2015/12/18

プノンペン・ビエンチャンツアー直前…

AREA ROCK STYLER /未知なことを楽しむ!

TimeMachine

2015/12/10

マレーシア・クアラルンプールツアー…

タイムマシーン / 国や国境に関係なく作品を残していきたい

BLUE TOKYO

2015/12/10

マレーシア・クアラルンプールツアー…

BLUE TOKYO /言葉はいらない。心が通じ合ったワークショップ。

main-1

2015/12/10

マレーシア・クアラルンプールツアー…

WRECKING CREW ORCHESTRA / ストリートダンスを世界に広める先駆...

Red Print

2015/08/20

インドネシア・ジャカルタツアー直前...

Red Print /コメディで皆をハッピーに!

RECKLESS

2015/08/18

インドネシア・ジャカルタツアー直前...

RECKLESS / RECKLESSで新体験を!尊敬し合う仲間との挑戦

TimeMachine

2015/08/16

インドネシア・ジャカルタツアー直前...

タイムマシーン/自然と涙が出る作品を届けたい

90's

2015/03/25

タイ・バンコクツアー直前インタビュー

90’s / 若く!パワフルに!個々の表現がひとつに!          

TOKYO GEGEGAY

2015/03/25

タイ・バンコクツアー直前インタビュー

東京ゲゲゲイ / 現地ダンサー、子供たちとのコラボレーションに期待。

umebou

2015/03/25

タイ・バンコクツアー直前インタビュー

梅棒 / 観たままを楽しんで!               

Memorable Moment

2015/03/13

ベトナム・ハノイツアー直前インタビュー

Memorable Moment / 今までにない表現で一つのストーリーを展開

90’s

2015/03/13

ベトナム・ハノイツアー直前インタビュー

90’s / 若い世代を担う自分たちにしかできない作品

Moreno Funk Sixers

2015/03/13

ベトナム・ハノイツアー直前インタビュー

Moreno Funk Sixers / テーマは仲間との絆。純粋なダンス愛で魅せます...

interview4_main

2015/02/28

フィリピン・マニラツアーアフターイン...

s**tkingz / アジアのダンサーの祭典に!   

interview5_main

2015/02/28

フィリピン・マニラツアーアフターイン...

東京ゲゲゲイ / 人とのふれあいに感動!    ...

interview6_main

2015/02/28

フィリピン・マニラツアーアフターイン...

TAPDANCERIZE / 思い入れのある街マニラ、サラマッポー!