INTERVIEWインタビュー

JP/EN

DANCE DANCE ASIA – ハノイ・ベトナム (2015/03)

アフターインタビュー

Memorable Moment /
「心を解放して、まず楽しむ」初心を思い出させてくれたハノイツアー

Memorable Momentとして初の海外公演となった今回のハノイツアー。多くの観客を引き付けたステージ、活気あふれたワークショップを通じて、リーダーのKAORIaliveがハノイで感じたことを語ってもらいました。

1

ツアーに参加した感想は?

KAORIalive : ベトナムの人たちのあたたかさを感じ、やさしく素晴らしい人たちだと思いました。ワークショップでも振付を踊るだけでなく、いっぱい体を動かして楽しんでいる子どもたちの表情を見て、できていなくても心を解放して、まず楽しむという、ダンスをはじめた時の初心の気持ちを思い出させてくれました。

mm-ws1

ワークショップの印象は?

KAORIalive : 私の中でワークショップというのは、レギュラーのレッスンとは違い、少し特別です。レッスンの場合「指導者」と「生徒」にしっかりわかれますが、ワークショップはそこの隔てがあまりなく、自由な解釈でそれぞれの表現で踊ってもらいたいと考えています。今回のワークショップでもフリーに踊ってもらえるように、あえて振付無しの部分を入れました。それぞれに自由な表現が生まれて、それを見て私たちはパッションを感じ、刺激をもらい、ダンスの素晴らしさを再確認できるからです。今回のベトナムでのワークショップでもダンスの素晴らしさを感じるところがたくさんありました。

mm-ws2

mm-ws3

ワークショップでは、積極的に交流していたのが印象的でした。日本でのワークショップもあのような雰囲気ですか?

KAORIalive : はい、いつもあんな感じです。 ワークショップでは、はじめて会う人たちがほとんどです。そして参加した方たち同士も、はじめて会う人たちが多かったりします。ダンスを通して出逢えたご縁を大切に、一時間半の中でチームワークができていくことも大切にしています。

今回も全然しゃべったことのない子たちが、最終的にはハイタッチしたり、皆で円陣を組んだりできたので、本当に素晴らしかったです!皆とても自由だし、小さい子もエネルギーにあふれていて、いい顔をして踊っていたし。私たちも大興奮してハイタッチしました!

あと、ハノイの皆さんはリアクションが大きいですね。日本の場合、どうしても恥ずかしさや「これでいいのかな」という気持があり、リアクションを引き出すまでにちょっと時間がかかるので、声を出してもらうなど、いろんな方法で解放できるように心がけています。ハノイに限らず、海外でワークショップをした時は、それがとても速いです。いいと思ったらすぐ「ワー!」と言うし、日本と海外の違いがおもしろいですね!

5

今回の作品について教えてください。

KAORIalive : 一番新しい作品の『孤高 kokou ~Trust Yourself~』をベースに作品作りをしようと決めて、その中でストーリーを展開していきました。ダンスは言葉の壁を越えられるので、ハノイの人たちが理解しやすい部分と、人によっていろんな捉え方ができるような、中間の部分をうまく作るようにしました。ベトナムは、私の中ではアオザイなどの印象から、色彩豊かな国というイメージがあったので、最後のカーテンコールはベトナムを意識して華やかなカーテンコールにしようと思いました。

7

ベトナムのダンスシーンの印象は?

KAORIalive : ワークショップをしている時に、「ダンススタジオはあるの?」とか「誰に習っているの?」とか話をしましたが、あまりダンススタジオがないから映像を見て自分たちで練習していると言っていました。日本はダンススタジオがとても多くて、ダンスを習う場も見せる場も多い。だけどベトナムはまだ少ないので、これからどんどん伸びていくでしょう。ワークショップでも公演でも、とにかく熱心というか、何としても吸収しようという強い気持ちが伝わってきました。そういう思いがあればもっともっと伸びていくと思うので、これからに期待ですね。

8

今後はどのような活動をしていきたいですか?

KAORIalive : Memorable Momentは「心を伝える」ということを一番大切にしているので、これからも公演活動を続けていきたいです。公演活動をしながら海外でパフォーマンスをしたいと皆強く思っているので、海外での活動にも積極的にチャレンジしていきたいなと思っています。

6

ストリートダンスを軸としたDDAプロジェクトの可能性は?

KAORIalive : 無限大だと思います。まだまだ未知数で大きな可能性がある。このDDAのプロジェクトが始まって1年、これからまだまだ広がっていくだろうと、本番やワークショップが終わって強く感じましたね。

Posted – 2016.08.24

This post is also available in: 英語

INTERVIEW インタビュー

オドルヲカタル

KATSU1 & Hamdi Fabas(ハムディ・ファバス) スペシャルインタビュー【VOL.2】

2018/03/20

KATSU1 & Hamdi Fabas(ハムディ・ファバス) スペシャルインタビュー【VOL.2】

KATSU1 & Hamdi Fabas(ハムディ・ファバス) スペシャルインタビュー【VOL.1】

2018/03/20

KATSU1 & Hamdi Fabas(ハムディ・ファバス) スペシャルインタビュー【VOL.1】

EXILE USA

2018/03/12

パフォーマー、俳優、プロデューサー ÜSA【VOL.4】

EXILE USA

2018/03/08

パフォーマー、俳優、プロデューサー ÜSA【VOL.3】

EXILE ÜSA

2018/03/05

パフォーマー、俳優、プロデューサー ÜSA【VOL.2】

EXILE USA

2018/02/16

パフォーマー、俳優、プロデューサー ÜSA【VOL.1】

演出振付家 MIKIKO

2017/12/15

演出振付家 MIKIKO【後編】「身体一つで、観る人を別世界に連れていける面白さを」

演出振付家 MIKIKO

2017/12/08

演出振付家 MIKIKO【中編】「観る側と演じる側、二つの思いが合致する瞬間」

演出振付家 MIKIKO

2017/12/01

演出振付家 MIKIKO【前編】 「そのときの自分から生まれる、最新の表現を」

ARCHIVES

2017/12/26

[インタビュー]ヴィンス・メンドーザ×ファビアン・プリオヴィル

2017/07/04

A Frame – Shibuya StreetDance Week 2015 - A…

2017/06/30

Memorable Moment / 言葉に頼らず、気持をもっと伝えたい

2017/06/30

Hilty & Bosch / 見えてきた夢の広がり

2017/06/30

AREA ROCK STYLER / とことん挑戦!ぶつかって学んだ「人対人」

2017/06/28

DANCE DANCE ASIA 東京公演(2015/10-11) アフターインタビュ…

2016/12/08

DANCE DANCE ASIA …

Team LION T

2016/12/08

DANCE DANCE ASIA …

Team VINCE

2016/12/08

DANCE DANCE ASIA …

Team MIKEY

2016/08/26

バンコク・タイツアーアフターインタ…

90's / たくさんの勉強と収穫。チームとして実り多き時間。

2016/08/26

バンコク・タイツアーアフターインタ…

東京ゲゲゲイ / どこも一緒。そこにあるのは一人一人の人間。

2016/08/26

バンコク・タイツアーアフターインタ…

梅棒 / リアルタイムに感じた「伝わっている!」

2016/08/24

ベトナム・ハノイツアーアフターイン…

Memorable Moment /「心を解放して、まず楽しむ」初心を思い出させて…

2016/08/24

ベトナム・ハノイツアーアフターイン…

90’s / いろんな国の90’sクルーができたらうれしい!

2016/08/24

ベトナム・ハノイツアーアフターイン…

Moreno Funk Sixers / 「人が持っているパワーが強い!」

2016/08/02

インドネシア・ジャカルタツアーアフ…

Red Print / 声援とまなざしがエネルギーに

2016/08/02

インドネシア・ジャカルタツアーアフ…

RECKLESS / 全員が1つの目標に!舞台制作で深まった結束

2016/08/02

インドネシア・ジャカルタツアーアフ…

タイムマシーン / 見てもらうだけでは得られない、副産物の生まれる可能性

Memorable Moment

2015/12/18

プノンペン・ビエンチャンツアー直前…

Memorable Moment /心を伝えたい、心でつながりたい。

Hilty&Bosch

2015/12/18

プノンペン・ビエンチャンツアー直前…

Hilty&Bosch /ダンスを通じてボーダーレスにつながりたい

AREA ROCK STYLER

2015/12/18

プノンペン・ビエンチャンツアー直前…

AREA ROCK STYLER /未知なことを楽しむ!

TimeMachine

2015/12/10

マレーシア・クアラルンプールツアー…

タイムマシーン / 国や国境に関係なく作品を残していきたい

BLUE TOKYO

2015/12/10

マレーシア・クアラルンプールツアー…

BLUE TOKYO /言葉はいらない。心が通じ合ったワークショップ。

2015/12/10

マレーシア・クアラルンプールツアー…

WRECKING CREW ORCHESTRA / ストリートダンスを世界に広める先駆…

Red Print

2015/08/20

インドネシア・ジャカルタツアー直前...

Red Print /コメディで皆をハッピーに!

RECKLESS

2015/08/18

インドネシア・ジャカルタツアー直前...

RECKLESS / RECKLESSで新体験を!尊敬し合う仲間との挑戦

TimeMachine

2015/08/16

インドネシア・ジャカルタツアー直前...

タイムマシーン/自然と涙が出る作品を届けたい

90's

2015/03/25

タイ・バンコクツアー直前インタビュー

90’s / 若く!パワフルに!個々の表現がひとつに!          

TOKYO GEGEGAY

2015/03/25

タイ・バンコクツアー直前インタビュー

東京ゲゲゲイ / 現地ダンサー、子供たちとのコラボレーションに期待。

umebou

2015/03/25

タイ・バンコクツアー直前インタビュー

梅棒 / 観たままを楽しんで!               

Memorable Moment

2015/03/13

ベトナム・ハノイツアー直前インタビュー

Memorable Moment / 今までにない表現で一つのストーリーを展開

90’s

2015/03/13

ベトナム・ハノイツアー直前インタビュー

90’s / 若い世代を担う自分たちにしかできない作品

Moreno Funk Sixers

2015/03/13

ベトナム・ハノイツアー直前インタビュー

Moreno Funk Sixers / テーマは仲間との絆。純粋なダンス愛で魅せます…

interview4_main

2015/02/28

フィリピン・マニラツアーアフターイン...

s**tkingz / アジアのダンサーの祭典に!   

interview5_main

2015/02/28

フィリピン・マニラツアーアフターイン...

東京ゲゲゲイ / 人とのふれあいに感動!    …

interview6_main

2015/02/28

フィリピン・マニラツアーアフターイン...

TAPDANCERIZE / 思い入れのある街マニラ、サラマッポー!

2015/02/07

マレーシア・クアラルンプールツアー直...

タイムマシーン / 冷静に、情熱的に世界観を堪能あれ。

interview9_1

2015/02/07

マレーシア・クアラルンプールツアー直...

BLUE TOKYO / 新体操とダンスの融合!なりきります!

interview7_1

2015/02/07

マレーシア・クアラルンプールツアー直...

WRECKING CREW ORCHESTRA / ダイレクトな音の視覚化に注目!

2015/01/16

フィリピン・マニラツアー直前インタ...

s**tkingz / いろんなs**t kingzを見てください! &nb…

2015/01/16

フィリピン・マニラツアー直前インタ...

東京ゲゲゲイ / 東京ゲゲゲイワールドへお連れします

2015/01/16

フィリピン・マニラツアー直前インタ...

TAPDANCERIZE / 音楽とタップの融合に乞うご期待!